Останнє оновлення: 12 жовтня 2026 року
Ця політика пояснює, як застосунок Chekko (у сторах — «Chekko: Money & Receipt Buddy» / «Chekko: бюджет і чеки») для iPhone та Android від CampStudio («ми») поводиться з інформацією. Контакт: campstudiomail@gmail.com. У разі розбіжностей переважає англійська версія.
Chekko працює без реєстрації, входу та хмарного акаунта. У нас немає сервера синхронізації, а в застосунку немає аналітики поведінки. Усе, що ви записуєте, — рахунки, операції, перекази, чеки (позиції, фото, розпізнаний текст, PDF), категорії, правила, бюджети, плани, підписки, цілі, вхідні, кеш курсів і налаштування — зберігається на пристрої в зашифрованій базі (шифрування, сумісне з SQLCipher, випадковий 256-бітний ключ у Keychain iOS або Android Keystore). Черга автоматично записаних оплат шифрується окремо (AES-GCM).
Дані Chekko виключено із системних хмарних резервних копій і перенесення між пристроями (iCloud на iOS, резервне копіювання Google на Android). Тож ваші дані нікуди не копіюються, якщо ви самі не створите резервну копію Chekko (розділ 6).
Більшість функцій працює повністю на пристрої: ручне введення, бюджети, плани, звіти й експорт, розпізнавання тексту чеків на пристрої (Apple Vision / Google ML Kit) і локальні відповіді «Запитати Chekko». Інформація залишає пристрій лише в таких випадках:
| Функція | Що надсилається | Кому | Коли |
|---|---|---|---|
| Курси валют | Лише код валюти й дата. Без сум, рахунків чи описів. | Національний банк України (bank.gov.ua) і Європейський центральний банк (data-api.ecb.europa.eu) | Автоматично, коли для валютної операції чи налаштування потрібен курс |
| Перевірка інтернету | Звичайний HTTPS-запит без персональних чи фінансових даних | apple.com, cloudflare.com | Поки застосунок відкритий |
| ШІ-розбір чека («Розібрати через ШІ») | Фото чека та назви ваших категорій | Сервіс Chekko AI | Лише після підтвердження згоди (можна вибрати «Більше не показувати») |
| Розпізнавання скриншотів виписки | Лише вибрані зображення; більше нічого з ваших записів | Сервіс Chekko AI | Лише після підтвердження щоразу |
| ШІ-запитання «Запитати Chekko» | Текст запитання та суми доходів/витрат за категоріями за обраний і попередній місяць (також у вигляді згенерованої на пристрої картинки з тими самими підсумками). Без номерів карток і рахунків, магазинів, балансів та окремих операцій. Запитання з довгими послідовностями цифр (12+) не надсилаються. | Сервіс Chekko AI | Лише після підтвердження згоди |
| ШІ-категорії автозапису (Premium, необов’язково) | Лише назва магазину та список категорій. Сума, картка, рахунок і дата лишаються на пристрої. | Сервіс Chekko AI | Лише після окремої згоди |
| Реклама (безкоштовна версія) | Технічні дані пристрою та реклами (розділ 3) | Google AdMob / User Messaging Platform | Під час показу реклами; у Premium — ніколи |
| Покупки | Інформація про покупку й підписку | Apple App Store / Google Play | Коли ви купуєте, відновлюєте чи керуєте підпискою |
Сервіс Chekko AI працює через власний сервер CampStudio (ключі ШІ-провайдерів у застосунку не зберігаються); для отримання результату він може використовувати сторонніх постачальників ШІ-моделей, що діють від нашого імені. Надіслані дані використовуються, щоб повернути результат (позиції чека, операції, відповідь чи категорію). Вони не використовуються для реклами, не продаються й не пов’язуються з акаунтом — у Chekko його немає. Результати ШІ можуть бути неточними, тому застосунок просить перевірити їх перед збереженням. Не вказуйте номери карток чи інші платіжні дані в запитаннях і на фото.
Безкоштовна версія показує банери та необов’язкові відео з винагородою (за повний перегляд — додатковий ШІ-запит) через Google Mobile Ads (AdMob). Перед запитом реклами, де це потрібно, згода збирається через Google User Messaging Platform (UMP). Змінити вибір можна будь-коли: Налаштування › «Налаштування реклами» (доступно без Premium).
Chekko запитує неперсоналізовану рекламу з максимальним рейтингом вмісту «G». Ваші фінансові дані — операції, суми, магазини, категорії, чеки — ніколи не передаються рекламодавцям і не використовуються для таргетингу. SDK Google може збирати для показу й вимірювання реклами, обмеження частоти, захисту від шахрайства та діагностики:
Див. Політику конфіденційності Google і як Google використовує дані із застосунків партнерів. У Chekko Premium реклама не завантажується зовсім.
Chekko Premium (місячна або річна підписка з автоматичним поновленням) продається й оплачується через Apple (App Store) на iOS і Google Play на Android. Покупки перевіряються на пристрої (StoreKit 2 / Google Play Billing); власного сервера покупок у нас немає, і ми ніколи не отримуємо дані вашої картки чи банку. Керувати підпискою або скасувати її можна в налаштуваннях облікового запису Apple або підписок Google Play. Premium прив’язаний до облікового запису магазину, відновлюється кнопкою «Відновити покупки» і не зберігається в резервних копіях Chekko.
Android (Google Pay / Google Wallet). Якщо ви ввімкнете автозапис і надасте «Доступ до сповіщень», Chekko читає сповіщення про оплати Google Wallet лише на телефоні. З них зберігаються тільки сума, валюта, продавець і назва картки — зашифровано на пристрої. Інші сповіщення ігноруються й ніде не зберігаються, нічого не надсилається. Доступ можна відкликати в налаштуваннях Android будь-коли.
iPhone (Apple Pay). Chekko не має прямого доступу до Apple Wallet. Автозапис працює лише тоді, коли ви самі створите автоматизацію в застосунку «Команди», яка передає суму й продавця транзакції в дію Chekko «Додати оплату у вхідні». Ці дані зберігаються в зашифрованій черзі на iPhone і нікуди не надсилаються. Автоматизацію можна видалити будь-коли.
Сповіщення Chekko про оплати не показують сум і магазинів — вони видні лише в застосунку.
«Експортувати копію» створює файл .chekko, зашифрований паролем, який обираєте ви (AES-256-GCM, ключ через PBKDF2). Ви самі вирішуєте, де його зберігати чи кому надсилати. Ми ніколи не отримуємо ваші копії чи паролі й не можемо відновити забутий пароль. «Відновити з копії» замінює дані на пристрої вмістом файлу.
Chekko запитує дозволи лише тоді, коли вони потрібні функції: камера й фото (сканування або вибір фото чеків; на Android сканер документів працює через сервіси Google Play), сповіщення (про оплати та нагадування про підписки й доходи), «Доступ до сповіщень» на Android (автозапис Google Pay), Face ID / Touch ID / біометрія для необов’язкового блокування (перевірку виконує система; Chekko не отримує біометричних даних).
Ми не продаємо, не здаємо в оренду й не обмінюємо персональну інформацію та нікому не передаємо ваші фінансові записи. Залучені треті сторони — лише перелічені вище (джерела курсів, сервіс Chekko AI та його постачальники моделей, Google для реклами й згоди, Apple/Google для покупок), кожна лише для описаної мети.
Chekko — загальний застосунок для особистих фінансів, не призначений для дітей до 13 років (або до мінімального віку, встановленого законом вашої країни, наприклад 16 років у деяких країнах ЄС). Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей. Якщо ви вважаєте, що дитина надіслала нам інформацію (наприклад, листом), напишіть нам — ми її видалимо.
Локальні дані зашифровано ключами в захищеному сховищі платформи; мережеві запити йдуть через HTTPS. Необов’язкове блокування (Face ID / Touch ID / код-пароль або біометрія / блокування екрана Android) захищає застосунок, вміст приховується в перемикачі застосунків, а суми можна приховати на екрані. Жоден метод не є абсолютно надійним, тож бережіть пристрій і паролі від копій.
Якщо ви пишете нам, ми отримуємо лише ту інформацію, яку ви вкажете, і використовуємо її для відповіді. Не надсилайте фінансові записи, паролі від копій чи платіжні дані. Питання й запити щодо приватності: campstudiomail@gmail.com. Оскільки ваш облік у нас не зберігається, більшість запитів вирішується описаними вище засобами в застосунку.
Ми можемо оновлювати цю політику, коли змінюються функції застосунку чи постачальники послуг. Дата вгорі позначає чинну версію. Політика стосується лише Chekko; для інших продуктів CampStudio діють окремі політики.